Independência total - LinkFang.de





Independência total


Independência Total
Titel auf Deutsch Komplette Unabhängigkeit
Land Sao Tome und Principe São Tomé und Príncipe
Verwendungszeitraum ab 1975
Text Alda Neves da Graça do Espírito Santo
Melodie Quintero Aguiar

Independência Total (Komplette Unabhängigkeit) ist die offizielle Nationalhymne des Inselstaates São Tomé und Príncipe. Ihr Text in portugiesischer Sprache stammt von Alda Neves da Graça do Espírito Santo, die Musik von Quintero Aguiar.

Text

Independência total
Glorioso canto do povo
Independência total
Hino sagrado combate
Dinamismo
Na luta nacional
Juramento eterno
No país soberano
De São Tomé e Príncipe
Guerrilheiro da guerra sem armas na mão
Chama viva na alma do povo
Congregando os filhos das ilhas
Em redor da Pátria Imortal
Independência total, total e completa
Construindo no progresso e na paz
A Nação mais ditosa da terra
Com os braços heróicos do povo
Independência total
Glorioso canto do povo
Independência total
Hino sagrado combate
Trabalhando, lutando e vencendo
Caminhamos a passos gigantes
Na cruzada dos povos africanos
Hasteando a bandeira nacional
Voz do povo, presente, presente em conjunto
Vibra rijo no coro da esperança
Ser herói na hora do perigo
Ser herói no ressurgir do país
Independência total
Glorioso canto do povo
Independência total
Hino sagrado combate
Dinamismo
Na luta nacional
Juramento eterno
No país soberano
De São Tomé e Príncipe

Übersetzung

Komplette Unabhängigkeit
Glorreicher Gesang des Volkes
Komplette Unabhängigkeit
Hymne blutigen Kampfes
Energisch
Im nationalen Kampf
Ewiger Schwur
Dem eigenständigen Land
Von São Tomé und Príncipe
Krieger des Krieges ohne Waffe in der Hand
Wache Flamme in der Volksseele
Vereinge die Inselsöhne
Um die unsterbliche Heimat
Komplette Unabhängigkeit, komplett und vollständig
Aufbauend auf Fortschritt und Frieden
Die hingebungsvollste Nation auf Erden
Mit den Heldenarmen des Volkes
Komplette Unabhängigkeit
Glorreicher Gesang des Volkes
Komplette Unabhängigkeit
Hymne blutigen Kampfes
Arbeitend, kämpfend und siegend
Schreiten wir mit Riesenschritten
Auf dem Kreuzzug der afrikanischen Völker
Die nationale Fahne hissend
Volkesstimme, hier und heute zusammen
Schalle stark im Namen der Hoffnung
Sei heldenhaft in Gefahr
Sei heldenhaft beim Aufstieg des Landes
Komplette Unabhängigkeit
Glorreicher Gesang des Volkes
Komplette Unabhängigkeit
Hymne blutigen Kampfes
Energisch
Im nationalen Kampf
Ewiger Schwur
Dem eigenständigen Land
Von São Tomé und Príncipe

Siehe auch


Kategorien: Keine Kategorien vorhanden!

Quelle: Wikipedia - http://de.wikipedia.org/wiki/Independência total (Vollständige Liste der Autoren des Textes [Versionsgeschichte])    Lizenz: CC-by-sa-3.0

Änderungen: Alle Bilder mit den meisten Bildunterschriften wurden entfernt. Ebenso alle zu nicht-existierenden Artikeln/Kategorien gehenden internen Wikipedia-Links (Bsp. Portal-Links, Redlinks, Bearbeiten-Links). Entfernung von Navigationsframes, Geo & Normdaten, Mediadateien, gesprochene Versionen, z.T. ID&Class-Namen, Style von Div-Containern, Metadaten, Vorlagen, wie lesenwerte Artikel. Ansonsten sind keine Inhaltsänderungen vorgenommen worden. Weiterhin kann es durch die maschinelle Bearbeitung des Inhalts zu Fehlern gerade in der Darstellung kommen. Darum würden wir jeden Besucher unserer Seite darum bitten uns diese Fehler über den Support mittels einer Nachricht mit Link zu melden. Vielen Dank!

Stand der Informationen: August 201& - Wichtiger Hinweis: Da die Inhalte maschinell von Wikipedia übernommen wurden, ist eine manuelle Überprüfung nicht möglich. Somit garantiert LinkFang.de nicht die Richtigkeit und Aktualität der übernommenen Inhalte. Sollten die Informationen mittlerweile fehlerhaft sein, bitten wir Sie darum uns per Support oder E-Mail zu kontaktieren. Wir werden uns dann innerhalb von spätestens 10 Tagen um Ihr Anliegen kümmern. Auch ohne Anliegen erfolgt mindestens alle drei Monate ein Update der gesamten Inhalte.