Else von Hollander-Lossow - LinkFang.de





Else von Hollander-Lossow


Else von Hollander-Lossow (* 23. März 1884 in Stralsund; † unbekannt) war eine deutsche Übersetzerin und Erzählerin.

Else von Hollander-Lossow, geb. Glawe, heiratete 1914 in Quedlinburg Walter von Hollander. Sie kam frühzeitig nach Berlin, wo sie als Journalistin und besonders als Übersetzerin tätig war. Zudem schrieb sie Romane. 1924 heiratete sie in zweiter Ehe den Schriftsteller und Theaterspielleiter Rudolf von Lossow.

Bekannt sind Übersetzungen aus dem Schwedischen (zum Beispiel von Ernst Didring und Astrid Lindgren), Norwegischen, Dänischen, Englischen, Niederländischen (Tschip von Willem Elsschot) und Französischen (beispielsweise Werke von Voltaire und Honoré de Balzac).

Werke

  • Die unsterbliche Königin (1933)
  • Die Gefangene von Celle (1935)
  • Frauen und Feinde von Richelieu (1937)
  • Hinter der lachenden Maske (1939)
  • Kaufmann des großen Königs (1941)
  • Der Magier von Weinsberg (1946)

Literatur

Weblinks


Kategorien: Gestorben im 20. Jahrhundert | Geboren 1884 | Deutscher | Frau | Autor

Quelle: Wikipedia - http://de.wikipedia.org/wiki/Else von Hollander-Lossow (Vollständige Liste der Autoren des Textes [Versionsgeschichte])    Lizenz: CC-by-sa-3.0

Änderungen: Alle Bilder mit den meisten Bildunterschriften wurden entfernt. Ebenso alle zu nicht-existierenden Artikeln/Kategorien gehenden internen Wikipedia-Links (Bsp. Portal-Links, Redlinks, Bearbeiten-Links). Entfernung von Navigationsframes, Geo & Normdaten, Mediadateien, gesprochene Versionen, z.T. ID&Class-Namen, Style von Div-Containern, Metadaten, Vorlagen, wie lesenwerte Artikel. Ansonsten sind keine Inhaltsänderungen vorgenommen worden. Weiterhin kann es durch die maschinelle Bearbeitung des Inhalts zu Fehlern gerade in der Darstellung kommen. Darum würden wir jeden Besucher unserer Seite darum bitten uns diese Fehler über den Support mittels einer Nachricht mit Link zu melden. Vielen Dank!

Stand der Informationen: August 201& - Wichtiger Hinweis: Da die Inhalte maschinell von Wikipedia übernommen wurden, ist eine manuelle Überprüfung nicht möglich. Somit garantiert LinkFang.de nicht die Richtigkeit und Aktualität der übernommenen Inhalte. Sollten die Informationen mittlerweile fehlerhaft sein, bitten wir Sie darum uns per Support oder E-Mail zu kontaktieren. Wir werden uns dann innerhalb von spätestens 10 Tagen um Ihr Anliegen kümmern. Auch ohne Anliegen erfolgt mindestens alle drei Monate ein Update der gesamten Inhalte.