Basch (plattdeutsch) - LinkFang.de





Basch (plattdeutsch)


Basch ist die plattdeutsche Bezeichnung für derb, schroff oder forsch. Sie wird meist verwendet in der Beschreibung von Rüpelhaftigkeit. Auf Kleidung bezogen bedeutet sie so viel wie verwegen oder herausfordernd. Wenn eine Speise basch genannt wird, handelt es sich um etwas scharf Gewürztes.[1] Eine völlig andere Bedeutung bekommt der Begriff, wenn er auf junge Frauen bezogen wird, eine basche Deern ist ein hübsches Mädchen.[2]

In Hamburg findet der Begriff die häufigste Verwendung im Zusammenhang mit dem Ausdruck Barmbek basch, der für die den Barmbekern zugeschriebene Rüpelhaftigkeit steht. In Anlehnung an diesen historischen Begriff hat sich ein in Barmbek-Süd im Januar 2010 eröffnetes Community Center Barmbek°Basch genannt.[3]

Einzelnachweise

  1. Daniel Tilgner: Kleines Lexikon Hamburger Begriffe. Von Aalweber bis Zitronenjette, Zeise Verlag, Hamburg 1999, ISBN 3-932844-32-7, S. 23
  2. Franklin Kopitzsch, Daniel Tilgner: Hamburg Lexikon. 3. Auflage. Ellert und Richter, Hamburg 2005, ISBN 3-8319-0179-1
  3. Website des Barmbek°Basch .

Kategorien: Kultur (Hamburg) | Niederdeutsche Sprache

Quelle: Wikipedia - http://de.wikipedia.org/wiki/Basch (plattdeutsch) (Vollständige Liste der Autoren des Textes [Versionsgeschichte])    Lizenz: CC-by-sa-3.0

Änderungen: Alle Bilder mit den meisten Bildunterschriften wurden entfernt. Ebenso alle zu nicht-existierenden Artikeln/Kategorien gehenden internen Wikipedia-Links (Bsp. Portal-Links, Redlinks, Bearbeiten-Links). Entfernung von Navigationsframes, Geo & Normdaten, Mediadateien, gesprochene Versionen, z.T. ID&Class-Namen, Style von Div-Containern, Metadaten, Vorlagen, wie lesenwerte Artikel. Ansonsten sind keine Inhaltsänderungen vorgenommen worden. Weiterhin kann es durch die maschinelle Bearbeitung des Inhalts zu Fehlern gerade in der Darstellung kommen. Darum würden wir jeden Besucher unserer Seite darum bitten uns diese Fehler über den Support mittels einer Nachricht mit Link zu melden. Vielen Dank!

Stand der Informationen: August 201& - Wichtiger Hinweis: Da die Inhalte maschinell von Wikipedia übernommen wurden, ist eine manuelle Überprüfung nicht möglich. Somit garantiert LinkFang.de nicht die Richtigkeit und Aktualität der übernommenen Inhalte. Sollten die Informationen mittlerweile fehlerhaft sein, bitten wir Sie darum uns per Support oder E-Mail zu kontaktieren. Wir werden uns dann innerhalb von spätestens 10 Tagen um Ihr Anliegen kümmern. Auch ohne Anliegen erfolgt mindestens alle drei Monate ein Update der gesamten Inhalte.